Bahasa Indonesia-nya kata: la banci (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata la banci:
Bahasa Indonesia-nya kata la banci: tidak boleh
la:
tidak
kutu mbiang: kutu anjing
kutu: kutu
ngkutip: mengutip
kutip: mengutip
kutera: bagaimana
kute: rupanya
kuta: kampung
kusur: geser, pusing, putar
ngkusuk: memegang, mengganggu
kusuk: memegang, mengganggu
kuskus: korak
kuskas: sibuk (dengan pekerjaan)
kusik-kusik: berbisik-bisik
kusik: berbisik-bisik
la emdobah: sama
la erpandengen: sama
la erpedah: tak usah
la erpepah: tak teratur
la teijului: tak terkalahkan
laba: untung
labah: pintu
labang: belalang besar
labang kabu: sejenis belalang
labar: jagung muda (biji) dibungkus dengan daun pisang lalu direbus
labas: tak di dalam
labo: tidak
labu: labu
labuh: letih
melabuh: penasaran
kutu mbiang: kutu anjing
kutu: kutu
ngkutip: mengutip
kutip: mengutip
kutera: bagaimana
kute: rupanya
kuta: kampung
kusur: geser, pusing, putar
ngkusuk: memegang, mengganggu
kusuk: memegang, mengganggu
kuskus: korak
kuskas: sibuk (dengan pekerjaan)
kusik-kusik: berbisik-bisik
kusik: berbisik-bisik
la emdobah: sama
la erpandengen: sama
la erpedah: tak usah
la erpepah: tak teratur
la teijului: tak terkalahkan
laba: untung
labah: pintu
labang: belalang besar
labang kabu: sejenis belalang
labar: jagung muda (biji) dibungkus dengan daun pisang lalu direbus
labas: tak di dalam
labo: tidak
labu: labu
labuh: letih
melabuh: penasaran
Contoh Kalimat:
La banci Adi Nande = tidak boleh kalau, henti ibu
La banci Adi Nande = tidak boleh kalau, henti ibu
la banci i tawar? = tidak boleh di ramuan obat-obatan
Kai kam la banci = apa, sangat, sekali kamu, engkau tidak boleh
La banci kam = tidak boleh kamu, engkau
la banci bage = tidak boleh begitu
Aku la banci = saya tidak boleh
pe la banci = pun tidak boleh
LA BANCI = tidak boleh
La banci ku jual denga = tidak boleh kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada nama sejenis penyakit pada kulit dan warnanya merah rasanya gatal dan bengkak-bengkak lagi, baru
La banci Adi Nande = tidak boleh kalau, henti ibu
La banci Adi Nande = tidak boleh kalau, henti ibu
la banci i tawar? = tidak boleh di ramuan obat-obatan
Kai kam la banci = apa, sangat, sekali kamu, engkau tidak boleh
La banci kam = tidak boleh kamu, engkau
la banci bage = tidak boleh begitu
Aku la banci = saya tidak boleh
pe la banci = pun tidak boleh
LA BANCI = tidak boleh
La banci ku jual denga = tidak boleh kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada nama sejenis penyakit pada kulit dan warnanya merah rasanya gatal dan bengkak-bengkak lagi, baru