Bahasa Indonesia-nya kata: deh (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata deh:
Bahasa Indonesia-nya kata deh: tekan
degil:
pelit
terdedeh: terpijak
dedeh: terpijak
medede: lambat
dede: lambat
sideban: yang lain
deba: sebahagian saja
dawaf: lengah
pendawanen: kuburan
dawan mirmir: jamur atau cendawan yang dapat disayur
dawan: cendawan, kuburan
dawa: bijen
medate: lembek
date: lembek
datasi: naiki
dehken: tekan
dehara: istri
dehirep: anggap
pedehirep: anggap
dejeng: bersuara dejeng berderum (seperti suara mesin motor yang dihidupkan orang)
erdejeng: bersuara dejeng berderum (seperti suara mesin motor yang dihidupkan orang)
dejep: seperti tertusuk
terdejep: seperti tertusuk
dekat: lembeknya
dekatna: lembeknya
dekdek: cabut
delak: luka
medelak: luka
delang: gulingkan
delangken: gulingkan
terdedeh: terpijak
dedeh: terpijak
medede: lambat
dede: lambat
sideban: yang lain
deba: sebahagian saja
dawaf: lengah
pendawanen: kuburan
dawan mirmir: jamur atau cendawan yang dapat disayur
dawan: cendawan, kuburan
dawa: bijen
medate: lembek
date: lembek
datasi: naiki
dehken: tekan
dehara: istri
dehirep: anggap
pedehirep: anggap
dejeng: bersuara dejeng berderum (seperti suara mesin motor yang dihidupkan orang)
erdejeng: bersuara dejeng berderum (seperti suara mesin motor yang dihidupkan orang)
dejep: seperti tertusuk
terdejep: seperti tertusuk
dekat: lembeknya
dekatna: lembeknya
dekdek: cabut
delak: luka
medelak: luka
delang: gulingkan
delangken: gulingkan
Contoh Kalimat:
tedeh ateku nde karo = rindu sukaku, mauku dulu nama salah satu subsuku Batak
tedeh ateku kena nde kam = rindu sukaku, mauku kena, orang kedua jamak, kamu dulu kamu, engkau
tedeh ateku kena kam = rindu sukaku, mauku kena, orang kedua jamak, kamu kamu, engkau
Tedeh Balik Kuta = rindu balik kampung
tedeh ateku kam = rindu sukaku, mauku kamu, engkau
Nde karo tedeh ate ku kena = dulu nama salah satu subsuku Batak rindu hati, kehendak, jadi kekasih kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada kena, orang kedua jamak, kamu
Ate tedeh saja = hati, kehendak, jadi kekasih rindu orang yang polos pikirannya
tedeh ku man bandu = rindu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada makan, untuk untukmu
Na deh = akhiran nya, ia tekan
Palangen na deh = menderita sakit palang (turun peranakan) akhiran nya, ia tekan
tedeh ateku nde karo = rindu sukaku, mauku dulu nama salah satu subsuku Batak
tedeh ateku kena nde kam = rindu sukaku, mauku kena, orang kedua jamak, kamu dulu kamu, engkau
tedeh ateku kena kam = rindu sukaku, mauku kena, orang kedua jamak, kamu kamu, engkau
Tedeh Balik Kuta = rindu balik kampung
tedeh ateku kam = rindu sukaku, mauku kamu, engkau
Nde karo tedeh ate ku kena = dulu nama salah satu subsuku Batak rindu hati, kehendak, jadi kekasih kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada kena, orang kedua jamak, kamu
Ate tedeh saja = hati, kehendak, jadi kekasih rindu orang yang polos pikirannya
tedeh ku man bandu = rindu kata ganti milik orang I tunggal, ke (sebagai kata depan), kepada makan, untuk untukmu
Na deh = akhiran nya, ia tekan
Palangen na deh = menderita sakit palang (turun peranakan) akhiran nya, ia tekan
