Bahasa Indonesia-nya kata: cur (Bahasa Karo)
Berikut terjemahan dari kata cur:
Bahasa Indonesia-nya kata cur: kecil (tumbuh-tumbuhan), jenis padi yang disukai
cuping-cuping:
dibuat menyerupai kuping
cuping: telinga
mecupan: ras kekeluargaan yang mendalam
cupan: ras kekeluargaan
cupak-cupak: sejenis genjer di sawah
sincupak: sesuap
cupak: sesuap
cupageti: menghaluskan makanan (biasa dikatakan pada lembu)
cunuk: duduk diam
cungik: busuk, berulat, aib, cela
cungaken: buah-buahan yang sudah ada busuknya
cungak: buah-buahan yang sudah ada busuknya
cuncun: menggagalkan, mengatakan tidak jadi
mecumbu: mencumbu
cumbu: mencumbu
curah: panggilan kepada seorang gadis tanggung
curak: rupa, warna
curakis: mengais-ngais sesuatu karena jauh dari kaki
curcur: bercucuran, mandi keringat
curik: berbintik
mecurik: berbintik-bintik (untuk warna)
curu: alat penangkap
curu-curu: alat penangkap burung di sarang, alat penangkap ikan lele pada saluran air di sawah
cut: mendongkol, sebal, kecewa
da: ya
dabur: berdeburan
kedauren: berdeburan
dadu: dadu, julurkan
dadaken: julurkan
dadap: sentuh
cuping: telinga
mecupan: ras kekeluargaan yang mendalam
cupan: ras kekeluargaan
cupak-cupak: sejenis genjer di sawah
sincupak: sesuap
cupak: sesuap
cupageti: menghaluskan makanan (biasa dikatakan pada lembu)
cunuk: duduk diam
cungik: busuk, berulat, aib, cela
cungaken: buah-buahan yang sudah ada busuknya
cungak: buah-buahan yang sudah ada busuknya
cuncun: menggagalkan, mengatakan tidak jadi
mecumbu: mencumbu
cumbu: mencumbu
curah: panggilan kepada seorang gadis tanggung
curak: rupa, warna
curakis: mengais-ngais sesuatu karena jauh dari kaki
curcur: bercucuran, mandi keringat
curik: berbintik
mecurik: berbintik-bintik (untuk warna)
curu: alat penangkap
curu-curu: alat penangkap burung di sarang, alat penangkap ikan lele pada saluran air di sawah
cut: mendongkol, sebal, kecewa
da: ya
dabur: berdeburan
kedauren: berdeburan
dadu: dadu, julurkan
dadaken: julurkan
dadap: sentuh
Contoh Kalimat:
Curang kau = calus kamu
Air mata bercucuran = lau mata deper
Pe mencur = pun makin ujung makin kecil, kecantikan jari tangan anak gadis
jangan mencuri = ola ngelus
cike cur, merhat landek = tumbuhan untuk dianyam (menjadi tikar) kecil (tumbuh-tumbuhan), jenis padi yang disukai ingin tari, menari
Amak cur = tikar kecil (tumbuh-tumbuhan), jenis padi yang disukai
Sudah hancur ini = anggo getget enda
Kita hancur kan malam ini = ita getget jeh berngi enda
Curang kau = calus kamu
Air mata bercucuran = lau mata deper
Pe mencur = pun makin ujung makin kecil, kecantikan jari tangan anak gadis
jangan mencuri = ola ngelus
cike cur, merhat landek = tumbuhan untuk dianyam (menjadi tikar) kecil (tumbuh-tumbuhan), jenis padi yang disukai ingin tari, menari
Amak cur = tikar kecil (tumbuh-tumbuhan), jenis padi yang disukai
Sudah hancur ini = anggo getget enda
Kita hancur kan malam ini = ita getget jeh berngi enda
